New section

Today I launch a new section that I have been thinking to create long time ago. Last year for the first time in my life I had a contact with photography as model, we did the session in a terrace it was quiet difficult but really really fun and gratifying and a few months I repeated, this time in a studio which it's so much difficult and required more concentration but once you have seen the results all worth. 

Hoy estreno una nueva sección que llevaba mucho tiempo pensando en crear. El año pasado por primera en mi vida  tuve contacto con la fotografía como modelo, fue un pocoo dificilillo pero muy divertido y gratificante y hace unos mesesrepetíi, esta vez en un estudio lo cual es mucho masdifícill y requieremuchísimaa masconcentracciónn pero una vez ves losresultadoss todos losesfuerzoss merecen la pena.

The photographer is my good friend Mario Fernandez who is not only a good  photographer of models because you feel relax and comfortable  but also a fantastic artistic photographer, all his main work you can see follow this link.

El fotógrafo es mi buen amigo Mario Fernandez quien no solo realiza un fantástico trabajo con modelos, ya que te sientes cómoda y relajada sino que también realiza un trabajo artístico excepcional, toda su obra principal se puede ver en este enlace.

I hope you enjoy it.

Espero lo disfrutéis tanto como yo.

black dress leopardd shoes

I have bought this leopard shoes in winter and I really like them but I  never found the occasion to wear them, until last month when  I went to have dinner to OXO tower for my boyfriend's mum birthday. I choose a quiet classic black dress and a black blazer to match them because I want to keep the attention in the shoes.
Compre estos zapatos el invierno pasado y me encantan, pero nunca conseguia encontrar la ocasion para llevarlos hasta el mes pasado cuando fui a cenar a la torre Oxo por el cumpleaños de la madre de mi novio. Elegi un vestido negro un poco clasico y una blazer tambien negra para mantener la atencion en los zapatos.

 

Dress/Vestido:Blanco

Blazer: Blanco(SS-2011)

Heels/Zapatos:Blanco

Bracelet/pulsera:Blanco(SS-2011)

Bag/Bolso:Blanco

Jewelery trends

I am so sorry to have been off for this couple of weeks but I have had kind of busy social life (this is always good) and also I have had started a new short course, actually, the second part of Visual merchandising and Space management which I did the fist part  in February.
Siento haber estado fuera de circulación estas últimas dos semanas pero he tenido una vida social un tanto ocupada (lo que siempre es bueno) y ademas he empezado un nuevo curso, en realidad, la segunda parte de Visual merchandising and space managment el cual ya hice la primera parte en Febrero.

Summer is now here, the weather it's better, even here in London!, and we all start thinking in holidays, ocean, beach..... Until you can enjoy of all of this or if this year you are going to miss them, you can enjoy of this last trend and feel them a little bit more closer.
El verano ya esta qui, el tiempo es mejor ¡incluso aqui en londres!, y todos ya empezamos a pensar en vacaciones, oceano, playas....... Hata que puedas disfrutar de todo esto y si este año los vas a echar de menos, puedes disfrutar de esta ultima tendencia para sentirlos un poco mas cerca.

I am talking about all this jewellery that they are lately invading us. Coral and turquoise colours and designs that remind us the waves in the sea and in most of the cases replica of sea creatures, the most popular: the Starfish.
Estoy hablando sobre toda esta bisuteria que nos esta invadiendo ultimamente. Colores coral y turquesa y diseños que nos recuerdan las olas del mar y en muchos casos replicas exactas de ciraturas marinas, la mas popular: la estrella de mar.

I am back - Greece

After lovely vacations and almost 2 weeks to update my self with the routine, I am running again with the blog. This post it's going to dedicate more to my holidays than fashion but there are some looks on the pictures that I really want to share with you. All of them are comfortable to be walking the whole day and doing tourism.
Despues de unas maravillosas vacaciones y casi dos semanas para acostumbrar me a la rutina otra vez. Estoy en marcha otra vez con el blog. Este post esta dedicado mas a mis vacaciones que a moda aunque hay algunos looks que quería compartir . Todos ellos cómodos para andar todo el día y hacer turismo.
 

For those who do not usually read my blog I went to Greece on my Spring holidays. I've been in Athens, Santorini, Naxos and Mikonos.
Para todos aquellos que no soléis leer mi blog, he ido a Grecia en mis vacaciones de primavera. He estado en Atenas, Santorini, Naxos y Mikonos.
 
Athens, a city of contrast, the greatest archaeological monuments and old construction are mixed with the latest trends bars, restaurants and stores, leaving the crisis image for the other half of the city where poverty and dirt are as visible as the Acropolis. 
Atenas una ciudad de contrates, los grandes monumentos arqueológicos y antiguas construcciones se mezclan con las ultimas tendencias, bares restaurantes y tiendas, dejando la imagen de la crisis para la otra mitad de la ciudad  donde pobreza y suciedad son tan visibles como la Acropolis.
 Good food in general in all the restaurants one of my recommendations is Palia Agora  in the 31 of Adrianou srt, really nice seafood, attentive and kind service, beautiful place inside and lovely view to the Agora outside.
Buena comida en general en todos los restaurantes. Una de mis recomendaciones es, Palia Agora en el numero 31 de Adrianou srt, marisco buenisimo, el servicio atento y amable, precioso por dentro y unas vistas hacia el Ágora desde fuera.

ohhhh Santorini..... I fall in love with this Island. Quirky architecture following the draw of the rock where long years ago it was a volcano, small cities painted in white and blue, very kind people and it said the most beautiful sunrise (I couldn't see it,  it was to cloudy) do of Santorini a place that you don't want to leave. 
Ohhhh Santorini.....Me enamore de esta isla. Peculiar arquitectura siguiendo el dibujo de roca donde alguna vez existió un volcán, ciudades pequeñas pintadas de blancas y azul, encantadora población y , dicen, el atardecer mas bonito ( yo no pude verlo estuvo nublado ) hace de Santorini un lugar del que no quieres abandonar.

Here we stayed in Thea studios, 1 apartment with separated rooms and shared bathroom, the rooms and the place are realley cute and it is 15 min walking from Fira, also they came to pick up and carry us to the ferry.
Aquí nos alojamos en Thea Studios, un apartamento con habitaciones separadas y baño compartido. Las habitaciones y el sitio son muy cucos y esta a 15 min andando de Fira, también vinieron a recogernos y llevarnos al ferry.

In Naxos we were unlucky and it was raining a lot, but we had lunch in a small restaurant cheap and best food we had in the travel, the name: Maro's, and the detail: the menus.
En Naxos tuvimos muy mala suerte y estuvo lloviendo muchísimo, pero comimos en un sitio pequeñito barato y puedo decir que la mejor comida que tuvimos en todo el viaje, el nombre Maro's, y el detalle: los menús.

 








and then the same day that William and Kate were giving the yes, we arrived to Mikonos, Island of the party and debauchery ( in summer time). 
Y entonces el mismo día que William y Kate se estaban dando el si quiero, nosotros llagamos a Mikonos, isla de la fiesta y el desenfreno (en verano)

Really beautifully Island in White and blue too, where you never know where you are going to finish when get into a street, easy to get lost. Awesome beaches all of them full of clubs or in some cases you don't know where finish the club and start the beach.
Una isla realmente precosa en blanco y azul tambien, donde nunca sabes donde vs a acabar cuando te metes en una calle, muy facil perderte. Playas increibles, todas llenas de dicotecas o en algunos casos no sabes donde acaba la discoteca y empieza la playa.
 we had fun in there and for the first time I drove a atv. Here we stayed in the luxury hotel Semeli, I hope have pictures of this place quickly, meanwhile you cna have a look to the wesite. I don't have words.
Nos divertimos muchos alli y por primera vez conduci un quad. Aquí nos alojamos en el lujoso hotel Semeli, espero tener fotos pronto de este sitio mientras tanto podeisecharle un vistazo a la web. Yo no tengo palabras.
  

and we came back to Athens and after 6 flight hours with one stop in Zurich, London again, I am still feel a little bit depress because I really enjoy this holidays I am sure I will repeat. 
Y volvimos a Atenas y depsues de 6 horas de vuelo con una parada en Zurich, otra vez londres. Todavi estoy un poco depre y es que realmente he disfrutado estas vacaiones, estoy segura de que repetiré.

Almost all the clothes it's from Blanco if you want to know some thing in special please mail me or leave your comment.
Casi toda la ropa es de Blanco si quereis saber al go en especial, no dudeis en mandarme un mail o dejar vuestro comentario.

Santorini

Resting in santorini, a lovely island.
Descansando en santorini, una isla preciosa.

Happy Easter!!!!

As I have said in last posts I am going to Greece this Friday for eleven days so I wont update in that days or maybe a quick update. I am still writing in my back and telling you all my impressions about Greece the people and the fashion there.HAPPY EASTER!!!!!

Pero antes de irme os dejo mi ultimo look

Como he dicho en post anteriores me voy a Grecia este viernes por once dias asi que no actualizare en esos dias o a lo mejor alguna aztualizacion rapida. Seguire escribiendo a la vuelta y os contare mis impresiones sobre grecia, s gente y la moda alli. FELIZ SEMANA SANTA!!!!!!!

But before go, I leave you my last look

Pero antes de irme os dejo mi ultimo look

Dress/vestido:H&M (SS 2011)

Denim vest/chaleco vaquero: Blanco (SS 2011)

Pumps/bailarinas: Mercado de fuencarral

Maxi Skirt

I was desesperated to find a pleated maxi skirt, well the truth is I found some but I didn't want to spend a lot of money in this, so one of my friends bought one in primarl cheap but cool, sometimes Primark can surprised us, I try to still looking and find I diferent one but it ws imposible so I copy her. As you know I spent some days in Madrid and I went with my mom to the center (Serrano, Goya,) in a very sunny day and I thought it was the perfect moment to wear my maxi skirt. So I look for a top in my sister wardrobe and this is the result, and also a nice day qith my Mom.

Estaba desesperada por encontrar una maxi skirt con pliegues, bueno lo cierto es que enocntraba algunas pero no queria gastarme mucho dinero en esto. Una de mis amigas compro una en Primark barata pero muy bonita, algunas veces Primark nos sorprende. Intente seguir buscando y encontrar una diferente pero fue imposible asi que la copie. Como saeis he pasado unos dias en Madrid y fui con mi madre al centro (Serrano, Goya) en un dia muy soleado y pense que era el mejor momento para llevar mi nueva falda. Asi que busque en el armario de mi hermana un top y este es el resultado, ademas de un dia muy garadable con mi madre.

Maxi skirt/falda larga: Primark

top:Bershka

knit/chaqueta de punto: Blanco (SS 2011)

I am in Fashion magazine

Today I have a surprise this is because twitter user lavativarios have published my last post in her fashion magazine. You can have a look on this page, and and know every thing about the last news about fashion, blogs, magazines, technology , beauty…. there is also a English version. Hope you like it.

Hoy he recibido una sorpresa y es que la usurio de twitter lavativarios ha publicado mi ultimo post en su fashion magazine. Podeis echarle un vistazo en esta pagina, y estar al tanto de las ultimas noticias sobre moda, blogs, revistas, tecnologia, belleza.....Espero que os guste..

A day in the park

I am enjoying some sunny and warm days in  Madrid before going to my holidays in Grece. On Monday my sister, my mom and I spent an lovely evening in Juan Carlos I park, walking and taking pictures.
Estoy pasando unos días soleados y con una temperatura muy agradable en Madrid, antes de ir de vacaciones a Grecia. El lunes pasamos una tarde muy tranquila en el parque de Juan Carlos I caminando y sacando fotos.

 

ME/YO

hat/pamela: Blanco (SS 2011) 

vest top/camiseta:Blanco (SS 2011) 

knitwear/chaqueta de punto:Blanco (SS 2011) 

jeans/vaqueros:Blanco (SS 2011) 

denim jacket/cazadora vaquera: vintage lee

MY SISTER/MI HERMANA

t-shirt/camiseta:Blanco (SS 2011) 

denim jacket/cazadora vaquera: H&M

sunglases/gafas de sol: Carrera

MOM/MAMI:

top/bluson: Blanco

Camera/camara: Nikon

Oxford Day: student look

Last Sunday, I went to Oxford with my Boyfrined and some friends. My boyfriend is training for the etape so he decided going to Oxford riding the bike for his training and I went really comfortable on the train and waited for him there.

El Domingo pasado fui a Oxford con mi novio y unos amigos. Mi novio esta entrenando para the ethap asi que decidio ir a oxford con la bici como parte de su entrenamiento y yo fui muy comodita en el tren y le espere alli. 

 

It's incredible that we have been living I London for two years and we never went to Oxford. Obiously I didn't go to Oxfrod for just one day to do some shopping (my boyfriend could kill me) so we didi some turist, it was a really nice sunny and warm day, and the hall in the prinicpal college (the one Harry potter film was inspired) was closed so we spent the day in the outdise, well except two hours for brekfast /lunch. Oxford It's a really nice university city, the arquictecture of the college is very impresive and it has a big a nice park with a river where you can hire a small boat and have a lovelly boat trip.

Es increible que llevemos dos años viviendo en Londres y nunca hayamos ido a Oxford. Evidentemente no fui a Oxford a hacer shopping (mi novio me mataria) asi que hicimos un poco de turismo. Fue un dia calido y soleado, y el hall del college principal (en el que esta inspirado la pelicula de Harry Potter) estab cerrado asi que pasamos el dia al aire libre (excepto dos horas para “desayunocomida”. Oxford es una agardable ciudad universitaria, la rquitectura de los colleges es bastante impresionante y tiene unos parques grandisimos por los que cruza un rio en el que se pueden alqular barcas y tener tranquilo paseo en barca. 

 

Given that we went university city I decided to wear a look confortable for the day but student, a mostrad knitwear that doesn't apeare in the picture (it was really warm) with elbow patch match with tan blazer (if you follow the blog you my love for this color) and boyfriend light jeans. To give some interests to the look wore a red Victoria. 

Dado que fuimos a una ciudad universitaria decidi llevar un look comodo para pasar el dia pero estudiantil, un jersey mostaza que no sale en la foto (hacia mucho calor) con coderas combinado con una blazer en color caldera si sigues mi blog sabras cuanto me gusta este color) y vaqueros claros boyfriend. Para hacerlo un poco mas interesante llavaba unas Victoria color rojo

 

 

Blazer: Blanco (SS-2011)

Jeans/vaqueros:  Blanco (SS-2011)

Sunglasses/gafas de sol: Jean Paul Gaultier (TK-MAX) 

Duty-free

Going to Madrid, enjoying the duty-free

De camino a Madrid, disfrutando del duty-free.

Manolo Blahnik for TOUS

I have no idea where I have been to not find out the initiative between Manolo Blahnik and Tous. It's a small collection of jewellery shoes (of course) in different materials and sizes, where we can find pair of shoes miniatures  and necklaces. I think the most spectacular it's this 18kt gold necklace with a diamond button.
No tengo ni idea de donde me he metido para no enterar me de la iniciativa entre Manolo Blahnik y Tous. Una pequeña colección de zapatos en joyeria, en diferentes matriales y tamaños, donde podemos encontrar miniaturas de zapatos y colgantes. Creo que el mas espectacular es este colgante de oro de 18kt con diamante como boton.

Sorry for the picture but it's the only one from the website that I am allow to print, but to see all the details you can visit the website. Also we have the opportunity to win a pair of Manolo Blahnik value in $600,  you just need to "buy" an fictitious apartment in New york City, I've already done it, and you?, Follow the link and join today.

Perdón por al foto pero es la unica que esta permitido imprimir desde la pagina, pero si quereis saber todos los detalles podeis visitar la web. Tambien tenemos la oportunidas de ganar un para de Monolo Blahnik valorados en $600, solo necesitas "comprar" un apartamneto ficticio en New York City, yo ya lo he hecho, y tu? sigue el link y participa hoy. 

Colour block for wedding

I am not discovering something new when I say that the winner trend this season it's the colour block but today I would like to share with you my sister's look for my uncle and aunt 25 aniversary wedding. she is wearing a hot pink dress from Zara with a black belt from Stradivarius (Inditex group, a pity we don't have in London).

No estoy descubriendo nada nuevo cuando digo que la tendencia ganadora esta te,mporada es el color block pero hoy me gustaria compartir con vosotras el look de mi hermana para la boda de 25 aniversario de mis tios. LLeva puesto un vestido fucsia de Zara con un cinturon negro de Stradivarius (grupo Inditex, una pena que no lo tengamos en Londres).

Dress/vestido: Zara (SS-2011)

Belt/cinturón: Stradivarius (SS-2011)

It's sorprised how this trend, aparently simple, combine with all class of events but if you have a wedding this year this it's a winning bed. These are some of the proposals of warehouse. Soon we'll have more pictures of the yelow one because one of my best friends has bought for a wedding in June. Also she needs some ideas for shoes and accesories, so you're very welcome to leave your suggest.
Es sorprendente como esta tendencia, aparentemente sencilla, combina con todo tipo de eventos pero sobretodo si tiene una boda este año es el caballo ganador. Aqui os dejo algunas propuestas de Warehouse. Muy pronto tendremos mas fotos de vestido amarillo ya que una de mis mejores amigas lo ha comprado para una boda en Junio. Por cierto necesita ayuda con la eleccion de zapatos y acesorios asi que si os animais podeis dejar vuestras sugerencias.